메인 컨텐츠로 가기

Outlook에서 전자 메일 메시지를 빠르게 번역하는 방법은 무엇입니까?

이해할 수 없는 다른 언어로 된 메시지를 받는 경우가 있습니다. 이 자습서에서는 수신 메시지와 발신 메시지를 보내기 전에 번역하는 방법에 대해 설명합니다.


Outlook의 번역기를 사용하여 모든 언어로 메시지 번역

수신 메시지를 번역하려면 역자, 전체 메시지를 한 언어에서 다른 언어로 변환하려면 먼저 옮기다 표시된 왼쪽 스크린샷과 같이 Outlook 리본의 버튼을 클릭합니다. (그만큼 옮기다 옵션은 Outlook 리본에서 기본적으로 활성화되어 있습니다.) 그렇게 하면 아래의 1~3단계를 건너뛸 수 있습니다. 그렇지 않으면 아래의 모든 단계를 따르십시오.

1. 에 탭에서 추가 기능 그룹, 클릭 추가 기능 가져오기 상. 또는 스토어 이전 버전의 아이콘입니다. 스크린샷 보기:

2. 팝업에서 추가 기능 페이지에서 "역자"를 클릭한 다음 추가 온 버튼 Outlook용 번역기 추가 기능.

3. 이제 추가 온 버튼 Outlook용 번역기 카드가 되어야 합니다 시작하기. Outlook으로 돌아가려면 페이지를 닫으십시오.

4. 번역할 메시지를 두 번 클릭하여 메시지 창에서 엽니다. 또는 메시지를 선택하면 됩니다.

5. 을 클릭 옮기다 리본 아래에 탭을 선택한 다음 메시지 번역.

6. 선택된 메시지는 아래와 같이 한번에 번역됩니다.

참고 : 추가 기능은 Outlook 버전 및 액세스 방법에 따라 다르게 작동할 수 있습니다. 원하는 언어로 번역되지 않은 경우 아래 왼쪽 그림과 같이 언어 드롭다운 목록을 클릭하여 필요한 언어를 선택할 수 있습니다. 또는 옮기다 리본의 버튼을 클릭하고 번역 기본 설정을 누른 다음 아래 오른쪽 그림과 같이 언어를 선택합니다.

7. 메시지의 왼쪽 상단 모서리에 메시지가 아래와 같이 번역되었음을 알리는 알림이 나타납니다. 당신은 클릭 할 수 있습니다 원본보기 원본 메시지를 보려면

참고 : 번역기 추가 기능을 사용하면 마우스 오른쪽 버튼 클릭 방법을 사용하여 텍스트를 선택한 다음 포인터를 클릭하거나 마우스로 가리켜 선택한 텍스트를 번역할 수도 있습니다. 옮기다 아래 그림과 같이 하위 메뉴에서 번역된 결과를 확인합니다.


Outlook에서 마우스 오른쪽 버튼 클릭 메뉴를 사용하여 메시지에서 선택한 텍스트 번역

Microsoft Outlook은 아래와 같이 메시지의 텍스트를 빠르게 번역하는 데 도움이 되는 기본 제공 번역 기능을 제공합니다.

참고 : 이 방법은 위에서 설명한 번역기 추가 기능이 없는 Outlook 사용자를 위한 것입니다. 추가 기능이 있는 경우 이 섹션에 나열된 번역 옵션이 표시되지 않습니다. 방법을 배우려면 계속 진행하십시오. Outlook에서 보내기 전에 보내는 메시지 번역.

1. Outlook에서 번역할 텍스트를 선택하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음 옮기다 드롭 다운 메뉴에서

2. 그만큼 선택한 텍스트 번역하기 아래와 같이 선택한 텍스트가 인터넷을 통해 전송될 것임을 알리고 계속할 것인지 묻는 팝업이 나타납니다. 클릭 가능.

3. 리써치 창이 Outlook 페이지의 오른쪽에 나타납니다. 텍스트가 있는 언어와 텍스트를 번역할 언어를 선택하십시오. 아래와 같이 번역된 결과를 볼 수 있습니다.


Outlook에서 보내기 전에 보내는 메시지 번역

프랑스어로 된 메시지를 받았고 프랑스어로도 메시지에 답장하고 싶다고 가정해 보겠습니다. 또는 다른 언어를 사용하는 동료에게 메시지를 보내야 합니다. 다음과 같이 할 수 있습니다.

1. 이메일 본문에 번역하고자 하는 내용을 입력한 후 내용을 선택하세요.

2. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하여 콘텐츠 메뉴를 불러오고 옮기다, 번역된 결과를 클릭하면 아래와 같이 원본 텍스트가 번역된 텍스트로 바뀝니다.

Outlook용 번역기가 설치되어 있지 않아 위의 방법이 작동하지 않는 경우. 추가 기능을 추가할 수 있습니다 여기의 지침에 따라. 또는 아래 단계를 따를 수 있습니다.

텍스트를 입력하고 번역을 원하는 메시지 창에서 검토 탭. 텍스트를 선택한 다음 옮기다 버튼을 선택합니다 선택한 텍스트 번역하기. 열린 리써치 창에서 텍스트를 번역할 언어를 선택하고 끼워 넣다 원본 텍스트를 대체합니다.


최고의 사무 생산성 도구

Outlook 용 Kutools - 귀하의 전망을 강화하는 100개 이상의 강력한 기능

🤖 AI 메일 도우미: AI 마법이 적용된 즉각적인 전문가 이메일 - 원클릭으로 천재적인 답변, 완벽한 어조, 다국어 숙달이 가능합니다. 손쉽게 이메일을 변환하세요! ...

📧 이메일 자동화: 부재중(POP 및 IMAP에서 사용 가능)  /  이메일 보내기 예약  /  이메일 발송 시 규칙에 따른 자동 참조/숨은참조  /  자동 전달(고급 규칙)   /  인사말 자동 추가   /  여러 수신자 이메일을 개별 메시지로 자동 분할 ...

📨 이메일 관리: 이메일을 쉽게 기억할 수 있습니다.  /  제목 및 기타 사기 이메일 차단  /  중복 이메일 삭제  /  고급 검색  /  폴더 통합 ...

📁 첨부 파일 프로일괄 저장  /  일괄 분리  /  일괄 압축  /  자동 저장   /  자동 분리  /  자동 압축 ...

🌟 인터페이스 매직: 😊더 예쁘고 멋진 이모티콘   /  탭 보기로 Outlook 생산성 향상  /  문을 닫는 대신 전망을 최소화하세요 ...

???? 원클릭 불가사의: 수신 첨부 파일과 함께 전체 회신  /   피싱 방지 이메일  /  🕘발신자의 시간대 표시 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 연락처 및 캘린더: 선택한 이메일에서 연락처 일괄 추가  /  연락처 그룹을 개별 그룹으로 분할  /  생일 알림 제거 ...

이상 100 특징 당신의 탐험을 기다려주세요! 더 알아보려면 여기를 클릭하세요.

 

 

Comments (0)
No ratings yet. Be the first to rate!
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations