Skip to main content

아웃룩에서 텍스트를 표로 또는 그 반대로 변환하는 방법은 무엇입니까?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-08-06

이메일 메시지를 작성할 때, 특정 목적을 위해 기존 텍스트를 표로 변환하거나 그 반대로 변환해야 하는 경우가 있다는 것을 알고 계셨나요? 그리고 이를 수행하는 방법을 알고 있나요? 이 튜토리얼을 통해 쉽게 해결할 수 있습니다.

아웃룩에서 텍스트를 표로 변환하기

아웃룩에서 표를 텍스트로 변환하기


아웃룩에서 텍스트를 표로 변환하기

아래 스크린샷과 같이 텍스트가 표시되고 이를 표로 변환하려는 경우, 다음과 같이 진행할 수 있습니다.

the texts

1. 편집 중인 이메일 창에서 표로 변환하고자 하는 텍스트를 선택합니다.

2. 그런 다음 삽입 > > 텍스트를 표로 변환을 클릭합니다. 스크린샷 보기:

the Convert Text to Table option

3. 그러면 텍스트를 표로 변환 대화 상자가 나타납니다. 이 대화 상자에서 다음을 수행할 수 있습니다:

A: 표 크기 아래의 열 또는 행의 수를 구성합니다;

B: 필요에 따라 자동 맞춤 동작을 지정합니다;

C: 데이터를 구분하는 데 사용된 기호를 구분할 텍스트 위치에서 지정합니다. 이 예에서는 데이터가 쉼표로 구분되어 있으므로 쉼표 옵션을 선택합니다.

the Convert Text to Table dialog

4. 변환을 시작하고 대화 상자를 닫으려면 확인을 클릭합니다.

변환 후, 다음과 같은 결과를 볼 수 있습니다:

Result 1
arrow
Result 2

아웃룩의 AI 메일 도우미: 더 스마트한 답장, 더 명확한 커뮤니케이션 (한 번의 클릭으로 끝내기!)무료

Kutools for Outlook의 AI 메일 도우미로 매일 처리하는 아웃룩 작업을 간소화하세요. 이 강력한 도구는 과거 이메일을 학습하여 지능적이고 정확한 답변을 제공하고, 이메일 내용을 최적화하며, 초안 작성 및 메시지 수정을 쉽게 도와줍니다.
doc ai email handle

이 기능은 다음을 지원합니다:

  • 스마트 답장: 과거 대화를 기반으로 맞춤형, 정확한 답변을 받아보세요. 바로 사용할 수 있습니다.
  • 개선된 콘텐츠: 이메일 텍스트를 자동으로 다듬어 명확도와 영향력을 높여보세요.
  • 손쉬운 작문: 키워드만 제공하면 AI가 나머지를 처리해 다양한 작문 스타일로 도와줍니다.
  • 지능적인 확장: 맥락에 맞는 제안으로 생각을 확장하세요.
  • 요약 기능: 긴 이메일의 간결한 요약본을 즉시 받아보세요.
  • 글로벌 도달: 이메일을 손쉽게 다른 언어로 번역하세요.

이 기능은 다음을 지원합니다:

  • 스마트 이메일 답장
  • 최적화된 콘텐츠
  • 키워드 기반 초안 작성
  • 지능적인 콘텐츠 확장
  • 이메일 요약
  • 다국어 번역

가장 좋은 점은 이 기능이 영원히 완전 무료라는 것입니다! 기다리지 말고 지금 AI 메일 도우미를 다운로드하고 즐겨보세요!


아웃룩에서 표를 텍스트로 변환하기

텍스트를 표로 변환하는 것 외에도 아웃룩에서 표를 텍스트로 변환할 수도 있습니다. 다음 섹션에서는 표를 텍스트로 변환하는 방법을 보여드리겠습니다.

1. 작성 중인 이메일 메시지에서 텍스트로 변환하려는 표를 선택한 다음 레이아웃 > 텍스트로 변환을 클릭합니다. 스크린샷 보기:

the Convert to Text option

2. 표를 텍스트로 변환 대화 상자에서 특정 기호를 선택하거나 직접 설정하여 텍스트를 구분합니다. 이 경우, 저는 “/” 기호를 사용하여 텍스트를 구분하도록 설정했습니다.

the Convert Table To Text dialog

3. 변환을 시작하려면 확인을 클릭합니다.

변환 후, 아래 스크린샷과 같은 결과를 볼 수 있습니다.

result1
arrow
result2

최고의 오피스 생산성 도구

속보: Kutools for Outlook 무료 버전 출시!

100개 이상의 놀라운 기능을 갖춘 완전히 새로워진 Kutools for Outlook을 경험해 보세요! 지금 다운로드하세요!

🤖 Kutools AI : 첨단 AI 기술을 활용하여 이메일 회신, 요약, 최적화, 확장, 번역, 작성까지 어떤 작업도 손쉽게 처리합니다.

📧 이메일 자동화: 자동 응답(POP 및 IMAP 지원) / 이메일 예약 발송 / 메일 발송 시 규칙에 따라 자동 참조/숨은 참조 / 고급 규칙 기반 자동 전달 / 자동 인사말 추가 / 여러 수신자 이메일을 개별 이메일로 자동 분할 ...

📨 이메일 관리: 이메일 회수 / 제목 등으로 스팸 이메일 차단 / 중복된 이메일 삭제 / 고급 검색 / 폴더 정리 ...

📁 첨부 파일 Pro: 일괄 저장 / 일괄 분리 / 일괄 압축 / 자동 저장 / 자동 분리 / 자동 압축 ...

🌟 인터페이스 매직: 😊더 예쁘고 멋진 이모지 / 중요한 이메일 도착 시 알림 / 종료 대신 Outlook 최소화 ...

👍 원클릭 편의 기능: 모두 회신(첨부 파일 포함) / 피싱 방지 이메일 / 🕘보낸 사람의 시간대 표시 ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 연락처 & 캘린더: 선택한 이메일에서 연락처 일괄 추가 / 연락처 그룹을 개별 그룹으로 분리 / 생일 알림 제거 ...

원하는 언어로 Kutools를 사용할 수 있습니다 – 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 중국어 등40개 이상의 언어 지원!

한 번의 클릭으로 Kutools for Outlook을 즉시 활성화하세요. 기다리지 말고, 지금 다운로드하여 효율성을 높이세요!

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2