Excel 수식: 날짜와 텍스트를 하나의 셀에 결합하기
Author: Sun Last Modified: 2025-05-21
위 스크린샷에서 보이는 것처럼, 날짜와 텍스트를 함께 결합하려면 Excel에서 수식을 사용할 수 있습니다.
이 튜토리얼을 따라 하려면 예제 스프레드시트를 다운로드하세요.
일반적인 수식
text&" "&TEXT(date,date_format)
또는
CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))
또는
CONCATENATE(text," ", TEXT(date,date_format))
구문 및 인수
| 텍스트: 셀은 텍스트 또는 쌍따옴표로 묶인 텍스트 문자열을 참조하며, 이를 날짜와 결합하려고 합니다. |
| 날짜: 셀은 날짜 또는 쌍따옴표로 묶인 날짜를 참조하며, 이를 텍스트와 결합하려고 합니다. |
| 날짜_형식: 표시하고자 하는 날짜 형식이며, 이는 쌍따옴표로 묶어야 합니다. |
날짜 형식 목록
| 날짜_형식 | 표시된 날짜 (2021년 1월 2일 기준) |
| d | 2 |
| dd | 02 |
| ddd | 토 |
| dddd | 토요일 |
| m | 1 |
| mm | 01 |
| mmm | 1월 |
| mmmm. | January |
| mmmmm | J |
| yy | 21 |
| yyyy | 2021 |
| Mm/dd/yyyy | 01/02/2021 |
| m/d/y | 1/2/21 |
| Ddd,mmm d | Sat,Jan 2 |
반환 값
두 수식 모두 텍스트 문자열을 반환합니다.
이 수식이 작동하는 방식
A 열, A3:A4 범위에는 텍스트가 나열되어 있고, B 열, B3:B4 범위에는 날짜가 나열되어 있습니다. 이제 텍스트와 날짜를 셀에 결합하려면 다음과 같은 수식을 사용하세요:
C3 셀에서
=A3&" "&TEXT(B3,"mm/dd/yyyy")
수식에서 직접 텍스트와 날짜 사용하기
="마감일은"&" "&TEXT("12/31/2021","mm/dd/yyyy")
C4 셀에서
=CONCATENATE(A4," ", TEXT(B4,"mm/dd/yy"))
수식에서 직접 텍스트와 날짜 사용하기
=CONCATENATE("시작일은"," ", TEXT("12/31/2021","mm/dd/yy"))
누르기 Enter 키를 눌러 결과를 얻습니다.
설명
TEXT 함수: 지정된 형식으로 숫자를 텍스트로 변환합니다.
우리는 날짜가 Excel에서 숫자로 저장된다는 것을 알고 있으며, 날짜를 텍스트로 변환하고 지정된 날짜 형식으로 표시하려면 TEXT 함수가 도움이 될 수 있습니다.
CONCATENATE 함수: 여러 셀에서 두 개 이상의 텍스트 항목을 병합합니다.
T=&: 텍스트를 결합합니다.
확장
시작 날짜와 종료 날짜를 결합하여 기간을 텍스트 형식으로 표시하려면 아래 수식을 사용하세요:
=TEXT(A7,"mm/dd/yyyy")&"-"&TEXT(B7,"mm/dd/yyyy")
또는
=CONCATENATE(TEXT(A7,"mm/dd/yy"),"-",TEXT(B7,"mm/dd/yy"))
관련 수식
- 오늘로부터 지난 N개월인지 확인하기
직원의 입사 날짜가 오늘로부터 지난 6개월인지 확인해야 한다고 가정하면, AND, EOMONTH 및 TODAY 함수를 조합한 수식을 사용하여 빠르게 처리할 수 있습니다. - 오늘로부터 지난 N일인지 확인하기
생산 날짜가 오늘로부터 지난 7일인지 확인하여 제품이 오늘 만료되는지 여부를 확인할 수 있습니다. - 주어진 날짜에서 분기 가져오기
이 튜토리얼에서는 Excel에서 주어진 날짜에서 분기를 가져오는 수식을 제공합니다. - 작년 또는 내년의 동일한 날짜 가져오기
이 튜토리얼에서는 주어진 날짜를 기준으로 작년과 내년의 동일한 날짜를 각각 가져오는 두 가지 수식을 제공합니다.
관련 함수
- Excel DATE 함수
연도, 월 및 일로 날짜 생성하기 - Excel YEAR 함수
날짜의 연도를 4자리 일련번호 형식으로 반환합니다. - Excel MONTH 함수
MONTH는 날짜에서 월을 정수(1~12)로 가져옵니다. - Excel DAY 함수
DAY 함수는 날짜에서 날을 숫자(1~31)로 가져옵니다. - Excel WORKDAY 함수
주어진 날짜에 근무일을 추가하고 근무일을 반환합니다.
최고의 오피스 생산성 도구
Kutools for Excel - 당신을 돋보이게 하는 도구
| ? | Kutools AI Aide: 지능형 실행, 코드 생성, 사용자 정의 수식 작성, 데이터 분석 및 차트 생성, Kutools 함수 호출 등을 기반으로 한 데이터 분석 혁신 |
| 인기 기능: 중복 찾기, 강조 또는 식별 | 빈 행 삭제 | 데이터 손실 없이 열 또는 셀 결합 | 수식 없이 반올림 ... | |
| 슈퍼 VLookup: 다중 조건 | 다중 값 | 여러 시트에 걸쳐서 | 퍼지 매치... | |
| 고급 드롭다운 목록: 쉬운 드롭다운 목록 | 종속 드롭다운 목록 | 다중 선택 드롭다운 목록... | |
| 열 관리자: 특정 개수의 열 추가 | 열 이동 | 숨겨진 열의 표시 상태 전환 | 열 비교하여 동일한 셀과 다른 셀 선택 ... | |
| 주요 기능: 그리드 포커스 | 디자인 보기 | 향상된 수식 표시줄 | 통합 문서 및 시트 관리자 | 자동 텍스트 라이브러리 (자동 텍스트) | 날짜 선택기 | 데이터 병합 | 셀 암호화/해독 | 목록으로 이메일 보내기 | 슈퍼 필터 | 특수 필터 (굵은 글꼴/이탤릭체/취소선 필터링...) ... | |
| 최고의 15가지 도구 모음: 12개의 텍스트 도구 (텍스트 추가, 특정 문자 삭제 ...) | 50+ 차트 유형 (간트 차트 ...) | 40+ 실용적인 수식 (생일을 기반으로 나이 계산 ...) | 19개의 삽입 도구 (QR 코드 삽입, 경로에서 그림 삽입 ...) | 12개의 변환 도구 (단어로 변환하기, 통화 변환 ...) | 7개의 병합 및 분할 도구 (고급 행 병합, 엑셀 셀 분할 ...) | ... 그리고 더 많은 기능들 |
Kutools for Excel은 300개 이상의 기능을 제공하며, 필요한 모든 것이 단 한 번의 클릭만으로 가능합니다...
Office Tab - Microsoft Office(Excel 포함)에서 탭 방식의 읽기 및 편집 활성화
- 수십 개의 열린 문서 간에 1초 만에 전환 가능!
- 매일 수백 번의 마우스 클릭을 줄이고, 마우스 손 인사와 작별하세요.
- 여러 문서를 보고 편집할 때 생산성을 50% 향상시킵니다.
- Chrome, Edge 및 Firefox처럼 Office(Excel 포함)에 효율적인 탭을 제공합니다.