Skip to main content

파워 쿼리: Excel에서 열 결합 또는 연결하기

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

일반적으로 Excel에서 열 데이터를 결합하기 위해 수식을 사용할 수 있습니다. 이제 파워 쿼리를 사용하여 두 개 이상의 열을 병합하거나 연결하는 방법에 대해 설명하겠습니다. 이 기능을 사용하면 원래 열을 하나로 병합된 열로 대체하거나, 병합된 열 옆에 새로운 병합 열을 삽입할 수 있습니다.

기존 열을 대체하기 위해 열 결합 또는 연결하기

새로운 열을 생성하기 위해 열 결합 또는 연결하기


기존 열을 대체하기 위해 열 결합 또는 연결하기

여러 열의 데이터를 하나의 열로 병합하려면, 다음 단계를 따라 파워 쿼리를 사용하세요:

1. 사용하고자 하는 데이터 범위를 선택한 후, Excel 2016 및 Excel 2021에서는 데이터 > 표에서 클릭하세요. 스크린샷을 참조하세요:

in Excel 2016 and Excel 2021, click Data > From Table

참고: Excel 2019 및 Office 365에서는 데이터 > 표/범위에서 클릭해야 합니다. 스크린샷을 참조하세요:

 In Excel 2019 and Office 365, you should click Data > From Table/Range

2. 나타난 표 생성 대화 상자에서 확인 버튼을 클릭하여 표를 생성하세요. 스크린샷을 참조하세요:

  click OK button to create a table

3. 그리고 열린 파워 쿼리 편집기 창에서 Ctrl 키를 눌러 하나의 열로 병합하려는 열들을 선택한 후, 변환 > 열 병합을 클릭하세요. 스크린샷을 참조하세요:

 select the columns, then click Transform > Merge Columns

4. 열 병합 대화 상자에서 병합된 데이터에 대한 구분 기호를 지정하고, 병합된 열에 새 이름을 입력하세요. 스크린샷을 참조하세요:

specify a separator and enter a new name for the merged column

5. 대화 상자를 닫으려면 확인 버튼을 클릭하세요.

6. 이제 선택한 열들이 하나의 열로 병합된 것을 볼 수 있으며, 원래 열들은 더 이상 사용할 수 없습니다. 아래 스크린샷을 참조하세요:

 the selected columns are merged into single one column

7. 그런 다음 파워 쿼리 편집기 창에서 > 닫기 및 로드 > 닫기 및 로드를 클릭하여 데이터를 워크시트로 로드합니다. 스크린샷을 참조하세요:

click Home > Close & Load > Close & Load to load the data into a worksheet

a screenshot of kutools for excel ai

Kutools AI로 엑셀의 마법을 풀다

  • 스마트 실행: 셀 작업 수행, 데이터 분석 및 차트 생성 - 간단한 명령어로 모든 것을 처리합니다.
  • 사용자 정의 수식: 작업을 간소화하기 위한 맞춤형 수식을 생성합니다.
  • VBA 코딩: 손쉽게 VBA 코드를 작성하고 실행합니다.
  • 수식 해석: 복잡한 수식도 쉽게 이해할 수 있습니다.
  • 텍스트 번역: 스프레드시트 내 언어 장벽을 허물어 보세요.
AI 기반 도구로 엑셀 활용 능력을 강화하세요. 지금 다운로드하여 그 어느 때보다 높은 효율성을 경험해 보세요!

새로운 열을 생성하기 위해 열 결합 또는 연결하기

때로는 열을 병합하면서도 원래 데이터 열을 유지하고 싶을 수 있습니다. 파워 쿼리는 이를 도와줄 수 있습니다. 다음과 같이 진행하세요:

1. 위의 방법에서 1단계 - 2단계를 반복하여 파워 쿼리 편집기 창으로 이동한 후, Ctrl 키를 눌러 하나의 열로 병합하려는 열들을 선택하고 추가 열 > 열 병합을 클릭하세요. 스크린샷을 참조하세요:

select the columns and click Add Column > Merge Columns

2. 열 병합 대화 상자에서 병합된 데이터에 대한 구분 기호를 지정하고, 병합된 열에 새 이름을 입력한 후 확인 버튼을 클릭하세요.

3. 이제 선택한 열들이 새로운 열로 병합되었으며, 원래 열들도 그대로 유지됩니다. 스크린샷을 참조하세요:

the selected columns are merged into a new column

4. 마지막으로 파워 쿼리 편집기 창에서 > 닫기 및 로드 > 닫기 및 로드를 클릭하여 데이터를 워크시트로 로드합니다. 스크린샷을 참조하세요:

 click Home > Close & Load > Close & Load to load the data into a worksheet

최고의 오피스 생산성 도구

🤖 Kutools AI Aide: 지능형 실행을 기반으로 데이터 분석 혁신 지능형 실행   |  코드 생성  |  사용자 정의 수식 생성  |  데이터 분석 및 차트 생성  |  Kutools Functions 호출
인기 기능: 중복 찾기, 강조 또는 중복 표시  |  빈 행 삭제  |  데이터 손실 없이 열 또는 셀 병합  |  반올림...
슈퍼 LOOKUP: 다중 조건 VLookup    다중 값 VLookup  |   다중 시트 조회   |   퍼지 매치 ....
고급 드롭다운 목록: 드롭다운 목록 신속 생성  |  의존형 드롭다운 목록  |  다중 선택 드롭다운 목록....
열 매니저: 지정 개수 열 추가  |  열 이동  |  숨겨진 열 표시 상태 전환 |  범위 및 열 비교 ...
주요 기능: 그리드 포커스  |  디자인 보기  |  향상된 수식 표시줄   통합 문서 & 시트 관리   |  자동 텍스트 라이브러리   |  날짜 선택기   |  데이터 병합   |  셀 암호화/해독   목록별 이메일 보내기  |  슈퍼 필터  |  특수 필터 (굵게/이탤릭/취소선 필터...)...
Top15 도구 세트12개 텍스트 도구(텍스트 추가, 특정 문자 삭제, ...)  |  50+ 차트 유형(간트 차트, ...)  |  40+ 실용 수식(생일을 기반으로 나이 계산, ...)  |  19개 삽입 도구(QR 코드 삽입, 경로에서 그림 삽입, ...)  |  12개 변환 도구(단어로 변환하기, 통화 변환, ...)  |  7개 병합 & 분할 도구(고급 행 병합, 셀 분할, ...)  |  ... 그리고 그 외
Kutools를 원하는 언어로 사용하세요 – 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 중국어 등40가지 이상의 언어를 지원합니다!

Kutools for Excel로 Excel 실력을 한 단계 업그레이드하고, 그 어떤 때보다 뛰어난 효율성을 경험하세요. Kutools for Excel은300개 이상의 고급 기능을 제공하여 생산성을 높이고 저장 시간을 줄여줍니다. 가장 필요한 기능을 지금 바로 확인하세요...


Office Tab이 오피스에 탭 인터페이스를 제공하여 작업을 훨씬 쉽게 만듭니다

  • Word, Excel, PowerPoint에서 탭 기반 편집과 읽기를 활성화합니다.
  • 여러 문서를 새 창이 아닌 동일한 창의 새 탭에서 열고 생성하세요.
  • 생산성이50% 향상되며, 매일 수백 번의 마우스 클릭을 줄일 수 있습니다!