Excel에서 날짜를 미국 날짜 형식으로 변경하기 (쉬운 튜토리얼)
다국적 기업에서 일하는 경우 각기 다른 날짜 형식을 가진 다양한 국가의 데이터를 다뤄야 하는 경우가 많습니다. 미국에 거주하면서 비미국식 날짜 형식으로 작성된 스프레드시트를 받았다면, 이를 익숙한 형식으로 변환하는 것이 중요합니다. 이 문서에서는 Excel에서 다양한 국제 날짜 형식을 미국식으로 조정하는 과정을 안내하여 조직 내에서 데이터가 일관되고 쉽게 이해되도록 합니다.
셀 서식 기능을 사용하여 날짜 형식 변경하기
Kutools for Excel로 빠르게 모든 날짜 형식 적용하기
수식을 사용하여 날짜 형식 변경하기
셀 서식 기능을 사용하여 날짜 형식 변경하기
셀 서식 기능을 사용하면 날짜를 미국 형식(일반적으로 mm/dd/yyyy)으로 효율적으로 변환할 수 있어 미국에 거주하거나 미국식 보고 기준으로 작업하는 사람들에게 데이터를 쉽게 해석할 수 있도록 도와줍니다. 이 방법은 Excel이 이미 항목을 유효한 날짜로 인식하고 있으며, 기본 데이터 손상이나 불일치가 없는 데이터 세트에 적합합니다.
1. 날짜 형식을 변경하려는 범위를 선택한 다음 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 상황에 맞는 메뉴에서 셀 서식을 선택하세요. 스크린샷 보기:
2. 셀 서식 대화 상자에서:
- 숫자 탭을 선택하세요.
- 범주 목록에서 날짜를 선택하세요.
- 지역(위치) 드롭다운 목록에서 사용하려는 국가의 날짜 형식을 지정하세요. 표준 미국 형식을 적용하려면 "영어(미국)"을 선택하세요.
- 형식 목록에서 날짜 형식을 선택하세요. mm/dd/yyyy 형식은 미국의 기본값입니다.
3. 확인을 클릭하세요. 그러면 선택한 범위에 날짜 형식이 적용됩니다. 스크린샷 보기:
사용자 정의 날짜 형식을 정의하려면 셀 서식 대화 상자에서 사용자 정의 옵션을 범주 목록에서 선택한 후 날짜 패턴(예: mm/dd/yyyy 또는 ddd, mmmm, dd, yyyy을 형식 필드에 입력하세요. 이는 보고서 또는 가져온 데이터에 특정 형식이 필요한 경우 유용합니다.
● 날짜 형식 코드
다음은 Excel에서 날짜를 형식화하는 데 사용되는 일반적인 코드들입니다:
| 형식 코드 | 설명 | 예시 |
|---|---|---|
| d | 앞에 0이 없는 숫자로 표시된 월의 날짜 | 1, 2, 10, 31 |
| dd | 앞에 0이 있는 숫자로 표시된 월의 날짜 | 01, 02,10, 31 |
| ddd | 세 글자로 축약된 요일 | 월, 화 |
| dddd | 요일의 전체 이름 | 월요일, 화요일 |
| m | 앞에 0이 없는 숫자로 표시된 월 | 1, 12 |
| mm | 앞에 0이 있는 숫자로 표시된 월 | 01, 12 |
| mmm | 세 글자로 축약된 월 이름 | 1월, 12월 |
| mmmm | 월의 전체 이름 | 1월, 12월 |
| yy | 년도의 마지막 두 자리 숫자 | 23 (2023의 경우) |
| yyyy | 네 자리 숫자로 표시된 전체 년도 | 2023 |
● 예시 사용자 정의 형식
- mm/dd/yyyy: 전형적인 미국식 형식으로, 슬래시를 사용하여 월, 일, 연도를 숫자로 표시합니다.
- dd-mm-yyyy: 세계 여러 지역에서 흔히 사용되며, 슬래시 대신 하이픈을 사용합니다.
- dddd, mmmm dd, yyyy: 이 형식은 요일과 월을 문자로 표시하고, 숫자로 된 날짜와 전체 연도를 나타냅니다. 이는 명확성이 중요한 인쇄 문서에 유용합니다.
Kutools for Excel로 빠르게 모든 날짜 형식 적용하기
큰 데이터 세트를 관리하거나 여러 시트에 걸쳐 날짜 형식을 업데이트하는 것은 표준 Excel 기능만으로는 번거로울 수 있습니다. Kutools for Excel은 사용자가 통합 문서 전반에 걸쳐 날짜 표시를 신속하게 표준화할 수 있도록 일괄 날짜 형식 변환 기능을 제공합니다. 이 도구는 다양한 출처의 데이터를 자주 처리하거나 서로 다른 지역의 팀과 협업하는 경우 특히 유용합니다.
1. 워크시트에서 날짜 형식을 변경하려는 범위를 선택한 다음 Kutools > 서식 > 날짜 서식 적용을 클릭하세요. 스크린샷 보기:
2. 날짜 서식 적용 대화 상자에서 적절한 날짜 형식을 선택하세요. 여기에서 직접 미국식(mm/dd/yyyy)을 선택하거나, 특별한 보고를 위해 자체 사용자 정의 형식을 정의할 수 있습니다. 그런 다음 확인 또는 적용 버튼을 클릭하여 변환을 완료하세요.
선택한 모든 셀의 날짜 형식이 이제 지정된 대로 업데이트됩니다.
Kutools는 또한 텍스트 기반 날짜나 지역 형식의 변환을 처리하여 프로세스를 더욱 간소화합니다. 변경되지 않은 셀이 남아 있다면 아래에 나와 있는 "날짜로 변환" 유틸리티를 사용하는 것이 좋습니다. 이 유틸리티는 텍스트 형식의 날짜 및 모호한 날짜 항목을 구체적으로 처리합니다.
한 번의 클릭으로 비날짜 형식을 실제 날짜 형식으로 변환
데이터를 단일 클릭으로 변환하는 날짜로 변환 기능을 통해 Kutools for Excel! 스프레드시트 전반에 걸쳐 텍스트로 된 날짜 데이터로 어려움을 겪고 있습니까? Kutools는 텍스트 기반 날짜를 실질적이고 실행 가능한 날짜 형식으로 즉시 변환하여 데이터 관리를 간소화합니다. 수작업 변환과 에러로 인한 작업 지연 문제를 잊으세요. Kutools for Excel 상세 정보... 무료 평가판... 
수식을 사용하여 날짜 형식 변경하기
수동 형식보다 더 많은 제어가 필요하거나 날짜 재포맷을 자동화하려는 사용자는 Excel의 수식을 활용할 수 있습니다. 이 방법은 날짜 문자열을 변환하거나, 형식 불일치를 수정하거나, 소스 데이터 변경에 따라 동적으로 유지되는 결과를 생성하는 데 특히 유용합니다. 수식 방법은 가져온 텍스트 날짜를 변환해야 하거나 원본 열을 참조로 유지해야 할 때 권장됩니다.
1. 빈 셀에 수식을 입력하세요:
=TEXT(A1,"mm/dd/yyyy")예를 들어, 날짜 데이터가 A1 셀에 있는 경우 B1 셀에 이 수식을 입력하세요. 이렇게 하면 원래 날짜가 다른 형식으로 인식되었더라도 A1의 값을 mm/dd/yyyy 형식으로 변환합니다.
2. Enter 키를 누릅니다. 그다음 B1 셀을 선택하고 채우기 핸들을 아래 또는 옆으로 드래그하여 필요한 다른 셀에 수식을 적용합니다. 이렇게 하면 새로운 열에 미국식 날짜 형식으로 날짜가 채워집니다. 스크린샷 보기:
DATEVALUE 또는 사용자 정의 파싱을 추가로 사용하세요.이 가이드에서는 Excel에서 국제 날짜 형식을 미국 표준으로 변환하는 방법을 자세히 설명합니다. Excel의 셀 서식 기능, 수식 및 Kutools for Excel의 날짜 변환 유틸리티를 소개하며, 이러한 도구를 사용하면 사용자가 날짜 형식을 신속히 적용할 수 있습니다. 더 많은 Excel 팁과 트릭을 탐색하고 싶다면 당사 웹사이트에서 수천 개의 튜토리얼을 제공합니다.
관련 기사:
최고의 오피스 생산성 도구
| 🤖 | Kutools AI 도우미: 데이터 분석에 혁신을 가져옵니다. 방법: 지능형 실행 | 코드 생성 | 사용자 정의 수식 생성 | 데이터 분석 및 차트 생성 | Kutools Functions 호출… |
| 인기 기능: 중복 찾기, 강조 또는 중복 표시 | 빈 행 삭제 | 데이터 손실 없이 열 또는 셀 병합 | 반올림(수식 없이) ... | |
| 슈퍼 LOOKUP: 다중 조건 VLOOKUP | 다중 값 VLOOKUP | 다중 시트 조회 | 퍼지 매치 .... | |
| 고급 드롭다운 목록: 드롭다운 목록 빠르게 생성 | 종속 드롭다운 목록 | 다중 선택 드롭다운 목록 .... | |
| 열 관리자: 지정한 수의 열 추가 | 열 이동 | 숨겨진 열의 표시 상태 전환 | 범위 및 열 비교 ... | |
| 추천 기능: 그리드 포커스 | 디자인 보기 | 향상된 수식 표시줄 | 통합 문서 & 시트 관리자 | 자동 텍스트 라이브러리 | 날짜 선택기 | 데이터 병합 | 셀 암호화/해독 | 목록으로 이메일 보내기 | 슈퍼 필터 | 특수 필터(굵게/이탤릭/취소선 필터 등) ... | |
| 15대 주요 도구 세트: 12 가지 텍스트 도구(텍스트 추가, 특정 문자 삭제, ...) | 50+ 종류의 차트(간트 차트, ...) | 40+ 실용적 수식(생일을 기반으로 나이 계산, ...) | 19 가지 삽입 도구(QR 코드 삽입, 경로에서 그림 삽입, ...) | 12 가지 변환 도구(단어로 변환하기, 통화 변환, ...) | 7 가지 병합 & 분할 도구(고급 행 병합, 셀 분할, ...) | ... 등 다양 |
Kutools for Excel과 함께 엑셀 능력을 한 단계 끌어 올리고, 이전에 없던 효율성을 경험하세요. Kutools for Excel은300개 이상의 고급 기능으로 생산성을 높이고 저장 시간을 단축합니다. 가장 필요한 기능을 바로 확인하려면 여기를 클릭하세요...
Office Tab은 Office에 탭 인터페이스를 제공하여 작업을 더욱 간편하게 만듭니다
- Word, Excel, PowerPoint에서 탭 편집 및 읽기를 활성화합니다.
- 새 창 대신 같은 창의 새로운 탭에서 여러 파일을 열고 생성할 수 있습니다.
- 생산성이50% 증가하며, 매일 수백 번의 마우스 클릭을 줄여줍니다!
모든 Kutools 추가 기능. 한 번에 설치
Kutools for Office 제품군은 Excel, Word, Outlook, PowerPoint용 추가 기능과 Office Tab Pro를 한 번에 제공하여 Office 앱을 활용하는 팀에 최적입니다.
- 올인원 제품군 — Excel, Word, Outlook, PowerPoint 추가 기능 + Office Tab Pro
- 설치 한 번, 라이선스 한 번 — 몇 분 만에 손쉽게 설정(MSI 지원)
- 함께 사용할 때 더욱 효율적 — Office 앱 간 생산성 향상
- 30일 모든 기능 사용 가능 — 회원가입/카드 불필요
- 최고의 가성비 — 개별 추가 기능 구매 대비 절약