Excel 에서 날짜를 텍스트로 변환하거나 텍스트 형식의 날짜를 실제 날짜로 변환하려면 어떻게 해야 하나요?
다음 첫 번째 스크린샷과 같이 날짜 목록이 있다고 가정해 보겠습니다. 이러한 날짜를 직접 텍스트로 서식 지정하면 두 번째 스크린샷처럼 숫자로 표시됩니다. 그렇다면 Excel 에서 날짜를 텍스트로 서식 지정하면서도 여전히 날짜처럼 표시하려면 어떻게 해야 할까요? 이를 해결할 수 있는 두 가지 방법이 있습니다。
TEXT 함수를 사용하여 날짜를 텍스트 문자열로 변환하기
Kutools for Excel 을(를) 사용하여 날짜를 텍스트 문자열로 변환하기(단 1 단계)
Kutools for Excel 을(를) 사용하여 텍스트 형식의 날짜를 실제 날짜로 변환하기(단 1 단계)
TEXT 함수를 사용하여 날짜를 텍스트 문자열로 변환하기
TEXT 함수를 사용하면 날짜를 텍스트로 서식 지정할 수 있으며, Excel 에서 여전히 날짜처럼 표시되는 텍스트 문자열을 쉽게 얻을 수 있습니다。
첫 번째 날짜 옆의 빈 셀을 선택하고 다음 수식을 입력합니다。=TEXT(A2,「DD/MM/YYYY」)그런 다음 채우기 핸들을 필요한 범위까지 드래그합니다。

그러면 모든 날짜가 텍스트 문자열로 변환되어 일반 날짜처럼 셀에 표시됩니다。 아래 스크린샷을 참조하세요。

참고: 수식 내 “DD/MM/YYYY“ 순서를 변경하여 표시되는 날짜 형식을 바꿀 수 있습니다。
Kutools for Excel 을(를) 사용하여 날짜를 텍스트 문자열로 변환하기
두 번째 방법은 Kutools for Excel 의To Actual유틸리티를 적용하는 것입니다。 이 기능을 사용하면 단 한 번의 클릭으로 모든 날짜를 텍스트 문자열로 변환할 수 있습니다。
Kutools for Excel- Excel 을 위한 필수 도구 300 개 이상을 한 번에 제공합니다。 Excel 작업을 더 빠르고 쉽고 효율적으로 만들어 보세요。지금 다운로드하세요!
텍스트 문자열로 변환할 날짜를 선택한 후To Actual버튼을Kutools탭에서 클릭합니다。
그러면 아래 스크린샷과 같이 모든 날짜가 텍스트 문자열로 서식 지정되지만 여전히 날짜처럼 표시됩니다。

Kutools for Excel– Excel 을 300 개 이상의 필수 도구로 강력하게 개선하여 작업을 더 빠르고 쉽게 처리하고, 스마트한 데이터 처리와 생산성을 위한 AI 기능을 활용하세요。지금 받기
Kutools for Excel 을(를) 사용하여 텍스트 형식의 날짜를 실제 날짜로 변환하기
예를 들어 Word 문서에서 날짜 목록을 복사해 현재 워크북에 붙여넣었을 때, 이러한 날짜가 텍스트 문자열로 붙여넣어지는 경우가 있습니다. 이럴 때 Kutools for Excel 의 날짜 인식 유틸리티를 사용하면 단 한 번의 클릭으로 텍스트 형식의 날짜를 실제 날짜로 변경할 수 있습니다。
Kutools for Excel- Excel 을 위한 필수 도구 300 개 이상을 한 번에 제공합니다。 Excel 작업을 더 빠르고 쉽고 효율적으로 만들어 보세요。지금 다운로드하세요!
실제 날짜로 변환할 텍스트 형식의 날짜 목록을 선택하고 다음을 클릭합니다。Kutools>콘텐츠>날짜 인식.
그러면 선택한 모든 텍스트 형식의 날짜가 한 번에 실제 날짜로 변환됩니다。
또한 Kutools for Excel 은 아래 스크린샷과 같이 열리는 날짜 인식 대화 상자에 모든 변환 결과를 나열합니다。 이 대화 상자를 닫으세요。

Kutools for Excel– Excel 을 300 개 이상의 필수 도구로 강력하게 개선하여 작업을 더 빠르고 쉽게 처리하고, 스마트한 데이터 처리와 생산성을 위한 AI 기능을 활용하세요。지금 받기
관련 문서
최고의 Office 생산성 도구
| 🤖 | KUTOOLS AI 도우미: 다음을 기반으로 데이터 분석 혁신하기:지능형 실행 | 코드 생성| 사용자 지정 수식 생성 | 데이터 분석 및 차트 생성| 향상된 함수 호출… |
| 인기 기능:찾기, 강조 표시 또는 중복 표시 | 빈 행 삭제 | 데이터 손실 없이 열 결합 또는 셀 제거 | 공식을 사용하지 않는 반올림... | |
| 슈퍼 LOOKUP:다중 조건 VLookup | 다중 값 VLookup | 여러 시트에서 VLookup | 퍼지 매치.... | |
| 고급 드롭다운 목록:드롭다운 목록 빠르게 생성 | 종속형 드롭다운 목록 | 다중 선택 드롭다운 목록.... | |
| 열 관리자:특정 수의 열 추가|열 이동|숨겨진 열의 표시 상태 전환|범위 및 열 비교... | |
| 주요 기능:그리드 포커스 | 디자인 보기 |향상된 수식 표시줄 | 워크북 및 시트 관리자 | 자원 라이브러리(자동 텍스트)| 날짜 선택기 | 워크시트 병합 | 암호화/셀 해독 | 목록으로 이메일 보내기 | 슈퍼 필터 | 특수 필터(굵은 글꼴이 있는 셀 필터링/기울임꼴/취소선。。。) 。。。 | |
| 상위 15 도구 모음:12 텍스트도구(텍스트 추가,특정 문자 삭제, ...)| 50+차트유형(간트 차트, ...)| 40+ 실용적인수식(생일을 기준으로 나이 계산, ...)| 19 삽입도구(QR 코드 삽입,경로에서 그림 삽입, ...)| 12 변환도구(단어로 변환하기,환율 변환, ...)| 7 병합 및 분할도구(고급 행 병합,셀 분할, ...)|그 외 더 많은 기능 |
Kutools for Excel 로 Excel 역량을 한 단계 업그레이드하고 전례 없는 효율성을 경험하세요。Kutools for Excel 는 생산성과 저장 시간을 향상시키는 300 개 이상의 고급 기능을 제공합니다。가장 필요한 기능을 지금 바로 확인하세요。。。
Office Tab 가 Office 에 탭 인터페이스를 제공하여 작업을 훨씬 쉽게 만들어 줍니다
- Word, Excel, PowerPoint 에서 탭 기반 편집 및 읽기 기능을 활성화합니다, Publisher, Access, Visio 및 Project 에서도 사용 가능합니다。
- 새 창이 아닌 동일한 창의 새 탭에서 여러 문서를 열고 생성할 수 있습니다。
- 50% 만큼 생산성을 높이고 매일 수백 번의 마우스 클릭을 줄여줍니다!
모든 Kutools 애드인。 하나의 설치 프로그램
Kutools for Office스위트 번들은 Excel, Word, Outlook 및 PowerPoint 용 애드인과 Office Tab Pro 를 포함하며, 다양한 Office 앱을 사용하는 팀에 이상적입니다。
- 올인원 스위트— Excel, Word, Outlook 및 PowerPoint 애드인 + Office Tab Pro
- 하나의 설치 프로그램, 하나의 라이선스— 몇 분 안에 설정 완료(MSI 지원)
- 함께 사용할수록 더 효과적입니다— Office 앱 전반에서 생산성 향상
- 30 일간 모든 기능 무료 체험— 등록이나 신용카드 필요 없음
- 최고의 가성비— 개별 애드인 구매 대비 절약

